La seccion de enlaces web ofrece la direccion de un sitio con informacion sobre biopesticidas.

Disfrute de este ejemplar!

Jorge Luis Alonso G.
Claudia E. Méndez R.

EN ESTE NUMERO

     ENTREVISTA:  MARCHITEZ BACTERIANA EN LA PAPA

     DOCUMENTOS:  LO NUEVO EN REDEPAPA

     ENLACE WEB CON INFORMACION SOBRE BIOPESTICIDAS

MARCHITEZ BACTERIANA EN LA PAPA

Editor: Que es la Marchitez Bacteriana?

S. Priou: La marchitez bacteriana es una enfermedad causada por Ralstonia solanacearum, bacteria que afecta a mas de treinta especies de plantas, y es considerada como la segunda patologia mas importante (despues del tizon tardio) para la produccion de papa en las regiones tropicales y subtropicales. Es una enfermedad que no solo disminuye la produccion de papa en zonas altamente infestadas sino que puede llegar a impedir su exportacion, si los tuberculos semilla estan infectados, pues es una enfermedad de cuarentena.

Editor: Como se realiza el manejo de esta enfermedad?

S. Priou: El manejo se realiza segun la fuente de infeccion de la enfermedad:

1. Tuberculo - semilla:

Es la primer fuente de diseminacion de la bacteria. La infeccion se realiza en forma latente, razon por la cual se disemino en todo el mundo. Cuando el cultivo esta ubicado en zonas altas con bajas temperaturas, las plantas no presentan signos de la enfermedad y aparentemente estan sanas; sin embargo, estan transmitiendo la bacteria a sus tuberculos hijos o progenie. Si estos se siembran en las zonas bajas de los valles interandinos, se produciran severos brotes de la enfermedad.

La deteccion de la enfermedad en el tuberculo semilla se lleva a cabo a traves de immunofluorescencia y del PCR (Reaccion en Cadena de la Polimerasa), pruebas de laboratorio que se utilizan comunmente en Europa. Sin embargo, estos metodos no son faciles de utilizar y necesitan equipos muy costosos. Es por esta razon que en el CIP hemos implementando un metodo serologico mas economico y mas accesible que los anteriores: la prueba ELISA en memebrana de nitrocelulosa (NCM-ELISA).

No ha sido facil 'perfeccionar' el ELISA debido a que no es especifico para detectar bacterias -como si lo es para hacerlo con virus. Las bacterias tienen muchos antigenos comunes y pueden resultar muchas reacciones ruzadas. Por lo tanto, hubo la necesidad de mejorar el protocolo de inmunizacion, lo que produjo anticuerpos mas specificos.

Otro problema que detectamos es que la prueba ELISA no es lo suficientemente sensible para detectar cantidades bajas de la bacteria. Para solucionar esto hemos desarrollado un metodo de enriquecimiento, que no es mas que una incubacion del extracto de tuberculo en un caldo especifico, lo que permite que la bacteria se multiplique para lograr cantidades detectables. Este procedimiento nos ha permitido detectar poblaciones originales de 10 bacterias por mililitro de extracto de tuberculo, en lugar de los 10 millones de bacterias que se detectan sin esta etapa de enriquecimiento.

2. Suelo:

El otro mecanismo de diseminacion de la bacteria se realiza a traves del suelo. Una vez que los tuberculos semilla infectan el terreno, la bacteria permanece alli, no solo en el sitio donde esta localizada la planta, sino en todo el terreno.

En estos casos se hace necesario realizar un manejo integrado, que incluye la desinfeccion del suelo mediante la rotacion con especies que no sean suceptibles y/o hospedantes de la bacteria, como son los cereales, camote (papa dulce), hortalizas no solanaceas y leguminosas, estas ultimas despues de sembrar cereales, pues se considera que son portadoras asintomaticas. Los mejores resultados los hemos obtenido con camote u hortalizas de raiz como la zanahoria, cebolla, ajo, pues al crecer bajo la tierra, la bacteria se elimina al ser estas cocechadas.

Editor: Que paises de Suramerica estan utilizando este metodo de deteccion serologico?

S. Priou: Esta siendo utilizando en Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Argentina y pronto en Cuba. En Peru, por ejemplo, el SENASA esta proponiendo una resolucion que obligue a los semillistas a realizar esta prueba, si desean que los lotes provenientes de campos, sin sintomas visibles de marchitez bacteriana, sean certificados como libres de esta enfermedad. Esto debido a que muchos de estos lotes aparentemente sanos fueron encontrados infectados, por lo que la inspeccion visual del campo no basta.

Editor: El agua de riego puede diseminar la bacteria causante de esta enfermedad?

S. Priou: Efectivamente, el agua de riego es una fuente de diseminacion de la enfermedad. Hemos detectado hasta 10 millones de bacterias por metro cubico de agua en muestras recibidas en nuestros laboratorios.

Editor: El CIP esta trabajando en la produccion de variedades resistentes a la marchitez bacteriana?

S. Priou: Contamos actualmente con 40 clones promisorios, producto de la evaluacion de casi 1500 materiales provenientes de los ultimos cruces del programa de mejoramiento del CIP en 1995. A finales de julio reduciremos este numero a 25 clones avanzados, que podrian ser clasificados como variedades despues de evaluarlos de manera participativa con agricultores en Peru y Bolivia a partir de la 'campanha chica' en 2002.

Estos materiales tienen aceptable caracteristicas de los tuberculos (forma, color de piel, homogeneidad), alta resistencia a la marchitez bacteriana y buen rendimiento, aun en presencia de la enfermedad. Sin embargo, debido a que la seleccion original no tuvo en cuenta este criterio de seleccion, todos los clones poseen la enfermedad en forma latente en los tuberculos, a pesar de no tener sintoma visible en tallo. Por lo tanto, este material no debe utlizarse como semilla despues de crecer en campo infestado.

Lo ideal, sin embargo, seria contar con material inmune a la marchitez, que no permitiera la diseminacion de la bacteria a los tuberculos. Para lograr esto, hemos evaluado cerca de 2500 genotipos, procedentes de 80 especies de papa silvestre, y encontramos que tres de ellas presentan resistencia a la enfermedad, y la bacteria no esta presente en el tallo de manera latente. Es decir, entra a la raiz pero no al tallo, lo que nos da alguna esperanza de que tampoco lo haga al tuberculo, aspecto que evaluaremos a fin de este año.

SOBRE EL AUTOR

Sylvie Priou <S.PRIOU@CGIAR.ORG> es Doctora en Fitopatologia (patologa), encargada (jefa) del laboratorio de bacteriologia del CIP y del proyecto Marchitez bacteriana.

LO NUEVO EN REDEPAPA

Han sido incluidos los siguientes documentos:

1. 'Manejo integrado de la marchitez bacteriana de la papa' por Sylvie Priou y Pedro Aley. CIP. 2001.
http://redepapa.org/practicasculturalesred3.html#priou

2. 'Produccion de publicaciones divulgativas: Comunicacion escrita efectiva' por Graham Thiele, Felipe Bender, Jonathan Wadsworth, Ma. Rosario Velasco y Willy Rios. CIAT. 1994.
http://redepapa.org/utilitariosred.html#divulgativas

3. 'Como construir una red electronica de informacion: Lecciones aprendidas durante la administracion de REDEPAPA' por Jorge L. Alonso G. CORPOICA. 2001.
http://redepapa.org/utilitariosred.html#ponencia

BIOPESTICIDAS

La Agencia Americana para la Proteccion del Medio Ambiente, EPA, ofrece en su pagina web una seccion dedicada a los biopesticidas. La informacion incluye boletines, documentos, lista de productos y companhias, revisiones y referencias bibliograficas (Ingles).

Esta localizada en http://www.epa.gov/pesticides/biopesticides/

El Boletin de la Papa, REDEPAPA-CORPOICA. Puede ser reproducido sin fines comerciales, siempre y cuando se cite claramente la fuente.