Mayo 15, 2002
ISSN
0124-5740
Este numero le ofrece el articulo Identificacion y control de
enfermedades virales y fitoplasmas de la papa, presentado por Luis F.
Salazar en el I Simposium Internacional de la Papa, realizado entre el
25-26 de agosto de 1997 en Metepec, Mexico.
En documentos encontrara la relacion de los textos incluidos durante
esta quincena en el sitio web de redepapa.
La seccion de proyectos incluye el enlace a cinco resultados de igual
numero de investigaciones adelantadas por el CIP (1999-2000)
Disfrute de este ejemplar!
Jorge Luis Alonso G.
Claudia E. Méndez R.
Marcela Sanchez N.
EN ESTE
NUMERO
ARTICULO: IDENTIFICACION Y CONTROL DE
ENFERMEDADES VIRALES Y FITOPLASMAS
DOCUMENTOS: LO NUEVO EN REDEPAPA
PROYECTOS: INVESTIGACIONES REALIZADAS
POR EL CIP (1999-2000)
IDENTIFICACION Y
CONTROL DE ENFERMEDADES VIRALES Y FITOPLASMAS DE LA PAPA
La papa (Solanum tuberosum L.) es la especie vegetal mejor
estudiada al presente en relacion a sus patogenos. Numerosos
microorganismos y agentes infecciosos han sido identificados y sus metodos
de control sugeridos. A pesar de esto, nuevos agentes de enfermedad
aparecen y la lucha contra ellos se ha convertido en un esfuerzo continuo.
Entre los virus, mas de 35 agentes han sido reportados sin considerar las
variantes ("strains"), agentes de enfermedad como los fitoplasmas y
viroides y aquellos agentes aun en fase de identificacion y
caracterizacion.
Las enfermedades virales son las responsables primarias de la
degeneracion gradual de las variedades, la cual se traduce principalmente
en la perdida de rendimiento. En algunos casos los virus causan perdidas
cualitativas debido a la reduccion del valor de mercadeo y conservacion de
tuberculos.
Los sintomas del virus del enrollamiento de las hojas (PRVL) y mosaicos
causados por los virus X (PVX) e Y(PVY) fueron los primeros en ser
observados en los cultivos de papa de su introduccion a Europa en el Siglo
XVII. Los virus, sin embargo, no eran aun conocidos como agentes de
enfermedad y la degeneracion fue atribuida a "cansancio" de las variedades
debido a la continua propagacion vegetativa. Lo sorprendente es que aun
hoy en dia, cuando se conocen muy bien a los virus, existen personas en
muchos paises que siguen considerando a la degeneracion solo debido a
causas fisiologicas. Quizas esto sea debido al efecto "silencioso" y menos
dramatico que el efecto causado por hongos y bacterias. La informacion
basada en el estudio de los virus parece indicar que la mayoria de los
virus que actualmente afectan a la papa se diseminaron con la papa desde
los andes, el centro del origen del cultivo. Algunos otros virus y agentes
se adaptaron a la papa en los lugares donde fue introducida. La evidencia
sobre el origen andino de algunos virus radica en que estos (por ejemplo
P.LRV, PVY o PVX) poseen mayor variabilidad gen etica en los andes y los
cultivares nativos muestran sintomas poco evidentes, lo cual sugeriria
(aunque no confirma) su origen. Por otro lado, PVM PVA y el viroide PSTVd
no ocurren en los andes por lo que se puede deducir que son gentes que se
adaptaron al cultivo fuera de su centro de origen. El caso PSTVd parece
aun mas claro si se considera que los requerimientos de alta temperatura
para su multiplicacion se encuentran en las condiciones andinas.
Recientemente se ha postulado el origen de PSTVd a partir de otro
viroide (TPMVd) en las especies S. cardiophyllum, cuyo centro de origen es
Aguascalientes, Mexico. La coleccion de especies solanaceas para buscar
fuentes de genes de resistencia puede haber dado origen a diseminacion de
TPMVd de donde se puede haber seleccionado PSTVd. TPMVd y PSTVd tienen mas
de 90% de homologia en su secuencia, lo que indicaria un ancestro comun.
Los Principales Virus del Cultivo
PLRV, PVY y PVX constituyen a nivel mundial los virus principales de la
papa, debido a las graves perdidas del rendimiento. En el caso de PLRV,
perdidas de hasta 90% han sido halladas en variedades susceptibles en
climas templados. PLRV es un virus isometrico, cuyo acido nucleico es ARN
de una sola hebra y es trasmitido por afidos en forma persistente. El
virus se localiza en el floema de las plantas y por ellos causa dificultad
en el movimiento de carbohidratos hacia los tuberculos. El PVY es un virus
alargado de 750 a 800 mm de longitud, el cual es transmitido por afidos en
forma no persistente. Este virus ocurre como un gran numero de variantes.
Los aislamientos han sido clasificados en tres grupos: pVyo 2, pvyc y
pvyN. .Hace pocos años una nueva variante de pvyN denominada pvyNN o
pvyNTN se ha diseminado en Europa, causando necrosis en los tuberculos de
muchas variedades. El PVX es un virus alargado (aproximadamente 550 nm de
largo) el cual es principalmente transmitido por contacto, aunque en los
andes se ha demostrado que existe de 20 a 30 % de transmision por las
zoosporas del hongo Synchytrium endobioticum. Existen muchas variantes de
este virus, siendo PVX-HB la de mayor preocupacion debido a que rompe la
resistencia conferida por el gene RX. Los otros virus del cultivo revisten
menor importancia, aunque algunos pueden diseminarse y causar grandes
perdidas en el cultivo en algunas regiones.
Otros Virus de Considerable Importancia
Existen varias enfermedades atribuidas a virus que potencialmente
podrian llegar a causar grandes perdidas en el cultivo. Una de ellas es el
amarillamiento de las venas ampliamente diseminada en Colombia y Ecuador.
Estudios en el CIP sugieren que el agente causal es un virus aparentemente
del grupo de los closterovirus, el cual es transmitido eficientemente por
la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum. Todos los experimentos hasta
ahora realizados confirmaron una merma de aproximadamente 50% del
rendimiento en la mayoria de los cultivares. Otras enfermedades como el
mosaico deformante en Argentina, Uruguay y Brasil o el Saq'o en Bolivia
causan perdidas significativas al cultivo pero poco se conoce del agente
causal.
Fitoplamasmas y Virodes
Los fitoplasmas son microorganismos que fueron previamente considerados
"organismos parecidos a micoplasmas" (MLO's). Estos microorganismos son
pleomorficos y en condiciones naturales son transmitidos por cigarritas de
la familia Cicadellidae, aunque aparentemente la familia Psylidae contiene
algunos vectores. En papa causan enfermedades como la punta morada,
"stolbur" o escoba de bruja, las cuales se han visto diseminadas en los
ultimos años en varios paises.
Los viroides son moleculas de ARN circular y de una sola hebra que
contiene entre 246 a 375 nucleotidos. Son altamente infecciosas y su ARN
no tiene actividad mensajera detectable y tampoco poseen un cubierta
proteica como los virus. En papa el PSTVd es el unico que se conoce. Este
viroide es transmiido por contacto, mecanicamente y por semilla y polen de
papa. Su transmision por afidos ha sido recientemente estudiada en el CIP,
la cual ocurre cuando PSTVd co-infecta una planta con PLRV. PSTVd es
encapsidado en las particulas de PLRV y luego puede ser trasmitido por el
afido.
Control de Enfermedades Virales
El control de enfermedades virales de papa se basa principalmente en
metodos preventivos, como son la produccion de semilla sana y la
resistencia gen etica. Sin embargo, para que cualquiera de ellos pueda ser
aplicado efectivamente se requiere de metodos sensitivos de deteccion, los
cuales ademas deben ser simples y de bajo costo. Los metodos de
diagnostico hasta ahora desarrollados ofrecen esas caracteristicas. Los
metodos serologicos como ELISA y las tecnicas de hibridacion de acidos
nucleicos son muy empleados en la actualidad. Existen metodos inclusive
mas sensitivos como PCR (reaccion en cadena de la polimerasa); sin
embargo, su uso todavia es muy limitado debido a aspectos tecnologicos ya
su poca aplicabilidad en deteccion rutinaria de virus.
La produccion de semilla sana es el metodo de control viral mas
aplicado. Con los conocimientos modernos es posible comenzar un programa
con material completamente sano obtenido por cultivo de tejidos y su
posterior multiplicacion a traves de ge,neraciones sucesivas evitando o
reduciendo la reinfeccion.
La resistencia gen etica es un procedimiento de bajo efecto nocivo al
medio ambiente y que permite al agricultor mantener los cultivares por un
mayor numero de multiplicaciones vegetativas libres o con baja incidencia
viral. Este proceso requiere de la busqueda de genes de resistencia
efectivos y su incorporacion en genotipos comercialmente sobresalientes.
En el CIP se ha logrado utilizar los genes de resistencia extrema para el
control de PVY y PVX por metodos de mejoramiento tradicional. Ademas se ha
logrado identificar un gene de resistencia al PVX-HB en una accesion de S.
sucrense. El caso de PRV es mas complejo debido a la naturaleza
multifactorial de la resistencia. Sin embargo, se ha logrado identificar
genes para cada factor de resistencia en la coleccion mundial de
germoplasma de papa.
Grandes avances han sido hechos en el aislamiento de los genes de
resistencia PVX y PVY por metodos biotecnologicos. Estos genes aislados se
espera que puedan ser utilizados para desarrollar plantas transgenicas de
variedades con caracteristicas agronomicas y de procesamiento
sobresalientes pero susceptibles a virus.
SOBRE EL AUTOR
Luis F. Salazar (L.SALAZAR@CGIAR.ORG ) es Cientifico Principal, Jefe del
Departamento de Proteccion de Cultivos del Centro Internacional de la
Papa, CIP. Lima (Peru).
LO NUEVO EN
REDEPAPA
Nota: Como la seccion de documentos de REDEPAPA se modifica
constantemente, Ud. debe actualizar (Reload) la pagina para acceder
a las ultimas novedades.
Han sido incluidos los siguientes documentos:
1. Nuevos senderos de la agroindustria de la papa
Luis Maldonado
Gregory Scott y Victor Suarez. Revista Latinoamericana de la Papa. ALAP.
2001 Lima, Perú
http://redepapa.org/agroindustriared1.html#senderosscott
2. Impacto de las cadenas multinacionales de comidas rápidas en el
subsistema papa
Mónica Mateos Silvia Capezio. Revista Latinoamericana de
la Papa. ALAP. 2001 Lima, Perú
http://redepapa.org/agroindustriared1.html#impacto
3. Promoción y establecimiento de grupos organizados de productores de
papa en relación con la industria
Pablo Mamani. Fundación PROINPA,
Cochabamba, Bolivia. 2001.
http://redepapa.org/investigacionparticipativaredred2.html#promocionmamani
4. Reunión de negocios entre productores y la industria de papa
Pablo
Mamani. Proyecto Papa Andina. Bolivia. 2001.
http://redepapa.org/investigacionparticipativaredred2.html#reunionmamani
5. Perspectivas tecnológicas en el uso del germoplasma de papas
nativas.
Ministerio de Agricultura del Perú - INIA - CIP. 2001 (Varios
autores).
http://redepapa.org/documentosred3.html#perspectivasperu
INVESTIGACIONES
REALIZADAS POR EL CIP (1999-2000)
Assessment of the Inactivation Time of Phthorimaea operculella
Granulovirus (PoGV) at Different Intensities of Natural Irradiation.
http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/14PoGV.pdf
Integrated Control of Potato Bacterial Wilt in Kabale District,
Southwestern Uganda http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/15BWUgnd.pdf
Optimization of Sample Size for the Detection of Latent Infection by
Ralstonia solanacearum in Potato Seed Tubers in the Highlands of Peru and
Bolivia.
http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/16elisa.pdf
Mass-Producing Beauveria brongniartii Inoculum, An Economical,
Farm-Level Method http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/17bauver.pdf
Effectiveness of Abamectin and Plant-Oil Mixtures on Eggs and Larvae of
the Leafminer Fly, Liriomyza huidobrensis Blanchard.
http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/18leafminr.pdf
Establishment of Microsatellite Assays for Potato Genetic
Identification http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/19microsatgen.pdf
Clonal True-to-Type Verification of Potato Accessions Retrieved from In
Vitro Conservation and Cryopreservation.
http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/20clonverif.pdf
Native Potatoes: Potential Markets Outside the Andes.
http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/21natvpot.pdf
Assessment of Variability for Processing Potential in Advanced Potato
Populations http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/22variab.pdf
Selection of Parental Lines Using Stability Analysis of Hybrid True
Potato Seed Families Produced Through Line x Tester Method
http://www.cipotato.org/market/PgmRprts/pr99-00/23tpslines.pdf
El Boletin de la Papa, REDEPAPA-CORPOICA. Puede ser
reproducido sin fines comerciales, siempre y cuando se cite claramente la
fuente.
