Principal Documentos Boletín Fotos Servicios Contactos



Editorial alemana busca escritores de libros sobre el cultivo de la papa


Cuál es la editorial que publicará los libros?
Agrimedia es una editorial alemana que publica revistas y libros especializados en el sector agrícola. Tiene su oficina matriz en Alemania y una sucursal en Pennsylvania, EUA, que se encarga de la sección internacional.

En razón a que no existe una fuente de información actualizada y organizada sobre el cultivo de la papa, Agrimedia decidió publicar una biblioteca en castellano con los temas de mayor interés para los diferentes actores de la cadena agroalimentaria de la papa en Iberoamérica.

Qué títulos incluye la biblioteca?
Los siguientes son los títulos de los libros que desea publicar Agrimedia. Los títulos definitivos se acordarán directamente con los respectivos autores. Con el fin de orientar a los potenciales autores, se incluye también el título en ingles sugerido por la editorial:

Manejo de agua en el cultivo de la papa
Water Management/Irrigation

Nutrición de la planta de la papa
Nutrition incl. Nutrition Defects/Damages of the Potato Plant

Identificación y manejo de plagas y enfermedades del cultivo de la papa
Identification and Management of Diseases and Pests

Tecnología de cosecha para el cultivo de la papa
Harvesting Technology

Producción de semilla de papa
Production of Seed Potatoes

Producción de papa para procesamiento
Production of Potatoes for Processing

Producción de papa para consumo
Production of Potatoes for Consumption

Producción de papa para consumo en zonas tropicales y subtropicales
Production of Potatoes for Consumption in Tropical and Subtropical Regions

Almacenamiento de papa: Construcciones
Storage Construction

Almacenamiento de papa: Atmósfera controlada
Aeriation/ Atmosphere

Tecnología de poscosecha de la papa
Grading, Packaging, Weighing - Post Harvest Technology

Guía de bolsillo para el cultivo de la papa (1)
Pocket Guides á la BBCH
(1) Pequeño manual con información práctica en gráficas y tablas (p. ej.: correcto uso de fertilizantes, manejo de plagas y enfermedades, aplicación de riego, etc.)

Para qué tipo de lectores va dirigida la biblioteca?
Para todo tipo de lectores … desde productores hasta investigadores, pasando por extensionistas, consultores y procesadores. Esto quiere decir que el lenguaje de los libros no será ni muy básico, ni muy especializado, y que los libros deben ser entendidos tanto por personas que no conozcan el tema como por las que lo dominen.

Qué ubicación geográfica tendrán los lectores?
Lo ideal es que el contenido de los libros pueda ser aprovechado tanto por lectores europeos (España) como por lectores de América y el Caribe.

Quiénes pueden aplicar a esta convocatoria?
Todas aquellas personas que trabajen actualmente (o lo hayan hecho recientemente) en actividades muy relacionadas con el tema central del libro al cual están aplicando. Cada una de estas personas actuará como autor principal y se encargará de buscar y contactar a los coautores, en aquellos casos en que amerite la participación de más de una persona en la elaboración del libro. Los autores y coautores pueden ser nacionales de cualquiera de los países de Iberoamérica.

Cómo aplicar a esta convocatoria?
Las personas interesadas deben enviar la siguiente información a jorgealonso@redepapa.org:

  • Nombre completo del candidato
  • Libro al cual está aplicando
  • Currículum Vitae

Qué secuencia seguirá el proceso de publicación de cada uno de los libros?
El proceso de publicación seguirá los siguientes pasos:

  1. Recepción de candidaturas
  2. Selección del autor para cada uno de los libros
  3. Firma del respectivo contrato
  4. Envío de un índice tentativo del contenido del libro al editor general, por parte del autor
  5. Envío del primer borrador al editor general, por parte del autor
  6. Edición del primer borrador a cargo del editor general
  7. Envío de la versión final al editor general, por parte del autor
  8. Envío a la editorial de la versión final, por parte del editor general
  9. Publicación del libro

Quiénes seleccionarán a los autores de los libros?
Un representante de Agrimedia y el editor general serán los responsables de seleccionar a los autores.

Qué dinero ganará cada uno de los autores?
Cada uno de los autores recibirá un diez por ciento (10%) del total de las ventas del libro que escribió. Este dinero se entregará durante el mes de enero de cada año, empezando en enero de 2007. Según información de Agrimedia, un 40-50% de las ventas totales se realizan durante el primer año, un 30% en el segundo… y así sucesivamente. El dinero se consignará directamente al autor principal, quien lo distribuirá entre los coautores según lo haya convenido con ellos.

De cuanto tiempo disponen los autores para escribir los libros?
Los autores deben entregar la versión final del libro al editor general, a más tardar el 8 de septiembre de 2006.

Cuáles son las características técnicas de los libros?
Cada libro debe tener aproximadamente 180-200 páginas (dependiendo del tema), conteniendo gráficas y tablas para ilustrar el contenido y una serie de fotografias que abarque unas 16 páginas.

Quién es el editor general y cuáles son sus funciones?
Su nombre es Jorge Luis Alonso G. y actualmente es el administrador de la Red Electrónica de la Papa, REDEPAPA. Actuará como enlace entre los autores y Agrimedia. Entre sus funciones principales están las de:

  • buscar y contactar a los autores
  • comunicar a cada uno de los autores los parámetros técnicos exigidos por Agrimedia para la publicación de un libro
  • firmar el contrato con cada uno de los autores, en representación de Agrimedia
  • supervisar el normal desarrollo del proceso mientras el libro se escribe
  • editar la versión final de cada uno de los libros (previo acuerdo con los autores), antes de enviarlo a Agrimedia

Qué mecanismo se utilizará para la interacción entre el editor general y los autores?
Una vez seleccionados los autores principales, se creará una lista de correo a través de la cual estos podrán interactuar directamente con el editor general. La idea es que se discutan, dentro del grupo, todos aquellos aspectos relacionados con la publicación de los libros.



Principal Documentos Boletín Fotos Servicios Contactos
REDEPAPA